Autor:
Cormac McCarthy
Tytuł oryginału:
The Road
Tłumaczenie:
Robert Sudół
Format:
e-book
Wydawnictwo:
WL
Rok wydania:
2010
Liczba stron:
264
Ocena:
6
źródło: własna biblioteczka
Książka nagrodzona Nagrodą Pulitzera w 2007 roku
...Obudził się zimną nocą w lesie, wyciągnął rękę i dotknął śpiącego obok dziecka...*
Mężczyzna i chłopiec. Ojciec i syn. Dwoje ludzi przemierzających krainę szarości; szosy, lasy, pola, łąki - wszystko pokryte popiołem. Szare niebo, szary śnieg, szarość przed nimi, szarość poza nimi... A oni idą. Zmierzają na południe. Nie jest to jednak zwyczajna podróż. Bo jak nazwać wędrówkę, podczas której walka o posiłek jest tylko jedną z wielu, jakie bohaterowie muszą stoczyć. Największym wrogiem jest nie głód, lecz drugi człowiek. W myślach pozostają jedynie wspomnienia spalonych samochodów, porzuconych domów i ich martwych mieszkańców. Życiowym motto staje się "nikomu nie ufaj", a życie ma sens tylko dlatego, że obok idzie on - syn. Jak długo uda im się dążyć do celu, który może już wcale nie istnieje...? Jak silna musi być miłość, by przeżyć kolejny dzień bez jedzenia i picia, w foliowym szałasie na skraju lasu...? O tym mogą opowiedzieć wam tylko oni - mężczyzna i chłopiec. Ojciec i syn.
Wspaniała książka! Tak prosta w formie i treści, naładowana takim ogromem emocji, uczuć. Spojrzeń i ciszy... Brak mi słów. Wciąż jeszcze trzęsę się i łapię głęboki oddech, by wstrzymać się od płaczu na wspomnienie końca tej wędrówki. Nie będę przedłużać swego pisania. Nie ma to większego sensu, i tak nie jestem w stanie nazwać tego, co przeżyłam od pierwszej do ostatniej strony.
Panie McCarthy - dziękuję!
...W głębokich dolinach,
gdzie żyły, wszelka rzecz był starsza od człowieka i tchnęła tajemnicą...*
* Pierwsze/ostatnie zdanie powyższej książki