tag:blogger.com,1999:blog-2708787139676774435.post1497413599296892767..comments2024-03-03T17:15:02.471+01:00Comments on Dwie pasje i tysiące marzeń...: [FANTASTYCZNIE] "Mort" T. PratchettPaideiahttp://www.blogger.com/profile/08373581358284386250noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2708787139676774435.post-8747087073516101112012-07-24T10:03:28.979+02:002012-07-24T10:03:28.979+02:00Dzięki, dzięki :) pozdrawiamDzięki, dzięki :) pozdrawiamPaideiahttps://www.blogger.com/profile/08373581358284386250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2708787139676774435.post-49905107255734285982012-07-22T10:24:58.894+02:002012-07-22T10:24:58.894+02:00Fajnei fajnie ! Naprawdę powiem że super ciekawy b...Fajnei fajnie ! Naprawdę powiem że super ciekawy blog ;)<br />Świetnie jest:)))<br /><br /><br />Zapraszam na bloga :<br />http://takeasmile16.blogspot.com/Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02470132956831179675noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2708787139676774435.post-83222041505997252792012-07-21T10:10:33.855+02:002012-07-21T10:10:33.855+02:00Moje pierwsze spotkanie z Pratchettem też nie było...Moje pierwsze spotkanie z Pratchettem też nie było udane ("Zadziwiający Maurycy i jego uczone szczury"), nie mogłam przebrnąć przez tę książkę. I oczywiścienie wszystkie części są równie dobre, niektóre wręcz mnie zdenerwowały dziwną fabułą. Ale ogólnie lubię tego autora, choć nie mogę powiedzieć, że należy do moich ulubionych. <br /><br />Trzeba mu jednak oddać to, że jak nikt potrafi stworzyć fantastyczny i niecodzienny świat powieści oraz bohaterów w nim przebywających. Jest mistrzem własnych pomysłów i fantazji :)<br /><br />Mówi się też, że wielką zasługą popularności Pratchetta w Polsce jest tłumaczenie jego książek przez Piotra W. Cholewę. Ja nie zgadzam się z tym poglądem. Inne tłumaczenia są równie dobre, jak nie lepsze. Ale może po prostu się na tym nie znam, bo nigdy nie czytałam angielskich wersji... ;)Paideiahttps://www.blogger.com/profile/08373581358284386250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2708787139676774435.post-63263801556729560232012-07-21T09:55:50.020+02:002012-07-21T09:55:50.020+02:00No niestety, ja chyba zaczęłam od złego tytułu [&#...No niestety, ja chyba zaczęłam od złego tytułu ['Wspaniałe czasy', 'Spokojne czasy'? Nawet już nie pamiętam] i nie było tu udane spotkanie. Na blogach trafiam na przeróżne tytuły jego książek, więc widzę, że musi być ich bardzo dużo, co oznacza, że może kiedyś spróbuję z jakimś lepszym tytułem :)Klaudyna Maciąghttps://www.blogger.com/profile/13196226819077537547noreply@blogger.com